hold together перевод

• 1) скреплять
  Ex: to hold papers together скреплять документы
  Ex: the cord was strong and the goods were held together веревка была крепкая, и тюк с товарами не развалился
  Ex: love of country holds the nation together любовь к р+больше...одине объединяет народ
  Ex: garments that no longer hold together расползающаяся (ветхая) одежда
  
  2) быть сплоченными, едиными; держаться вместе
  Ex: we cannot be defeated while we hold together пока мы едины, мы непобедимы
  Ex: those brothers of yours all hold together все ваши братья всегда заодно

• together:    1) тесно связанный, неразлучный Ex: they are a very together pair эти двое совершенно неразлучны2) спокойный, уравновешенный; собранный; удовлетворенный Ex: a very together person очень уравновешенн
• together with:    вместе с, наряду с; в добавление к
• hold:    1) _мор. трюм Ex: after hold кормовой трюм Ex: hold cargo трюмный груз Ex: hold ladder трюмный трап2) удерживание; захват; хватка Ex: to have hold of smth. держать что-л.; держаться за что-л. Ex: th

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The All-Russia industrial conference was held together with the exhibition.
Одновременно с выставкой был проведён Всероссийский промышленный съезд.

To what extent were juveniles held together with adult prisoners?
Насколько распространена практика содержания несовершеннолетних вместе с взрослыми заключенными?

Modern society is largely held together by the industrial market.
Современное общество не распадается в значительной мере благодаря индустриальному рынку.

A group of atoms held together by chemical forces.
Группа атомов, скрепляются химическими силами.

Detainees should not normally be held together with ordinary prisoners.
Задержанные, как правило, не должны содержаться в одних помещениях с другими заключенными.